-C'est normal ! Les pauvres, c'est fait pour être très pauvres, et les riches, très riches. -Ne vous excusez pas. Ce sont les pauvres qui s'excusent !
-Qu'est-ce que je vais devenir ? Je suis ministre, je ne sais rien faire.
-C'est absolument infect, sauf le dimanche, jour de fermeture
-Si vous voulez être reçu comme un chien dans un jeu de quilles, risquer votre vie à chaque coquillage, et l'infarctus en lisant l'addition, alors courez aux Délices de l'océan.
Écoutez, j'ai une conception personnelle de l'ouvrage. Ce n'est pas assez triomphal ! pas assez orgueilleux ! De l'orgueil, bon sang ! C'est de la bouillie tout ça ! c'était pas mauvais, c'était très mauvais !
-Comment, Salomon, vous êtes juif ? Écoutez, ça fait rien. je vous garde quand même.
-Mais si, on peut très bien ! Moi, à mon usine, je lui mens toute la journée, au peuple ! Mais il aime qu'on lui mente, le peuple !
-Si on peut plus péter sous les étoiles sans faire tomber un martien, il va nous en arriver des pleines brouettes.
-Et ben mes cadets, et ben mes p'tits frères, ça commence bien !
Ich bin ein freund, un ami, ein Freund of Antoine Maréchal. He ist en danger ! Verstehen Sie ? Danger... Because der mann, der beau garçon, ach! das ist ein salopard, ein gross salopard, qui veut barboter, I beg your pardon, volieren la Cadillac.
Et vous êtes le grand-père de votre mère, c'est-à-dire de ma femme, et elle s'appelle pas Clémentine, elle s'appelle Edmée ... Edmée ! Edmée ! elle s'appelle Edmée !